Categories/Types for French
Basics (27) | Classes (7) | Country names (41) | Game Related (96) | General (69) | Greetings & Farewells (15) | Grouping & Exping (6) | Language Related (7) | Money & Trading (7) | Monster (5) | PVP (1) | Spells & Buffs (9) | Swearing/Taunting (32) | Time & Numbers (12) | Weapons & Armor (7)General
| Term/Phrase | Translation | + | - | User Actions |
|---|---|---|---|---|
| (a) Beautiful girl | (une) belle fille by AigleDeNuit | |||
| About to [leave/cry/fall asleep] | je vais [partir/pleurer/m'endormir] by AigleDeNuit | |||
| Agreement reached | on est d'accord/on a un accord by AigleDeNuit | |||
| Answer me | réponds moi by AigleDeNuit | |||
| Are you all right? | ça va?/tu vas bien? by AigleDeNuit | |||
| Ask permission | demande la permission by AigleDeNuit | |||
| Bathroom/Bio/WC/Toilet | toilettes/wc/chiottes (slang) by AigleDeNuit | |||
| Because | parce que by AigleDeNuit | |||
| Beer | bière by AigleDeNuit | |||
| Beggar | mendiant by AigleDeNuit | |||
| But | mais by AigleDeNuit | |||
| Calm down | calme toi/calmez vous (pl.) by AigleDeNuit | |||
| Can he/she come? | est ce qu'il/elle peut venir? by AigleDeNuit | |||
| Can I do anything for you? | est ce que je peux faire quelque chose pour toi? by AigleDeNuit | |||
| Careful! | attention!/fais gaffe! (slang) by AigleDeNuit | |||
| Certainly | certainement by AigleDeNuit | |||
| Could you help me? | peux tu m'aider? by AigleDeNuit | |||
| Doesn't matter | peu importe by AigleDeNuit | |||
| Don't be so rude | ne sois pas si agressif by AigleDeNuit | |||
| Excuse me (interrupting somebody, but can you tell me..) | excusez moi/désolé/pardon (interrompre quelqu'un, mais peux tu me dire) by AigleDeNuit | |||
| Excuse me (intrusion, ie passing through room) | excusez moi/désolé/pardon (intrusion, passant àtravers une pièce) by AigleDeNuit | |||
| Forget it | oublie by AigleDeNuit | |||
| Girlfriend | petite amie/copine (fam.) by AigleDeNuit | |||
| Good looking | joli(e) by AigleDeNuit | |||
| Great | "grand (as opposed to lesser) by AigleDeNuit | |||
| He/she is nice | il/elle est sympa (fam.) by AigleDeNuit | |||
| Headache | migraine, mal de tête by AigleDeNuit | |||
| How could you get yourself in such a situation? | comment tu t'es mis dans une telle situation? by AigleDeNuit | |||
| I am a girl | je suis une fille by AigleDeNuit | |||
| I am very bored. | je m'ennuie (beaucoup) by AigleDeNuit | |||
| I can do it by myself | je peux le faire seul by AigleDeNuit | |||
| I don't agree with you | je ne suis pas d'accord avec toi by AigleDeNuit | |||
| I have bad luck! | je n'ai pas de chance, (fam. :) j'ai la poisse by AigleDeNuit | |||
| I hope you have a good day | passe une bonne journée by AigleDeNuit | |||
| It definitely is not | ce n'est définitivement pas (needs to be completed by a word there) by AigleDeNuit | |||
| It is not | ce n'est pas (needs to be completed by a word there) by AigleDeNuit | |||
| It will bring us good luck | ça va nous porter chance by AigleDeNuit | |||
| It's none of your business | ce ne sont pas tes affaires by AigleDeNuit | |||
| Leave me alone | laisse moi tranquille by AigleDeNuit | |||
| Little | petit by AigleDeNuit | |||
| Look look! | regarde! Regarde! by AigleDeNuit | |||
| Man | homme by AigleDeNuit | |||
| Nevermind | n'y pense plus, laisse tomber (fam.) by AigleDeNuit | |||
| Not up to much | ? by AigleDeNuit | |||
| Of course | bien sûr by AigleDeNuit | |||
| Ouch! | aïe! by AigleDeNuit | |||
| Out of the question | hors de question by AigleDeNuit | |||
| Person / people | personne/gens by AigleDeNuit | |||
| Place is nice | l'endroit est joli by AigleDeNuit | |||
| Real life friend | ami dans la vie réelle, (used:) ami irl by AigleDeNuit | |||
| Really! | vraiment! by AigleDeNuit | |||
| Still not as good as you | (encore) pas aussi bon que toi by AigleDeNuit | |||
| Take it easy | relax! (fam.) by AigleDeNuit | |||
| That’s nice | c'est bien by AigleDeNuit | |||
| Very well | très bien by AigleDeNuit | |||
| We had better go | on ferait mieux d'y aller by AigleDeNuit | |||
| We have to wait until he/she comes back, then we can go | il faut que nous attendions jusqu'àce qu'il/elle revienne, et on y va by AigleDeNuit | |||
| What a pity | quel dommage by AigleDeNuit | |||
| What's up? | comment ça va? Quoi de neuf? (fam.) by AigleDeNuit | |||
| Where are you? | où es tu? by AigleDeNuit | |||
| Where is the... | où est…. by AigleDeNuit | |||
| Why not? | pourquoi pas? by AigleDeNuit | |||
| Woman | femme by AigleDeNuit | |||
| Wonderful | merveilleux by AigleDeNuit | |||
| Would like to | je voudrais… by AigleDeNuit | |||
| You are welcome (casual) | pas de quoi by AigleDeNuit | |||
| You are welcome (very friendly) | je t'en prie by AigleDeNuit | |||
| You have to come | tu dois venir by AigleDeNuit | |||
| You still there? | tu es là? by AigleDeNuit |